Windows11 、Cubase9.5です。
他のバージョン環境では可能かもしれません。
（2023年5月24日）
■結論、Microsoft Print to PDFのバグです
Primo PDF等、他のPDF生成アプリを使いましょう。
全てを基本フォントだけで印刷するなら、Microsoft～でも構いません。
・代替ツールの導入
別記事にしました。
定番のPrimo PDFで良いんじゃないでしょうか。
eki-docomokirai.hatenablog.com
■Microsoft Print to PDFでできないこと
・破損したPDFになる
PDFビューアは2種類試しましたが、どちらもダメでした。
・どのフォントでバグるか？
基本フォント以外はほぼ壊滅的です。
ややモダンなド安定のはずのフォントもNGでした。
YuGothicもダメ。
Meiryoもダメ。
UD教科書体もダメ。
BIZ明朝もダメ。
・使えるフォント
ArielとかMS明朝とかはOK。
